Dans le duel Mi Box ou Fire Stick pour une télé sans Smart TV, le Fire TV Stick 4K d'Amazon convient à l'abonné Prime qui veut un appareil discret et rapide ; la Xiaomi Mi Box S 2e génération sert mieux qui veut Google TV, le Play Store, Chromecast et un port USB. Le Fire TV Stick 4K Max ajoute du stockage, et les avis pointent surtout les publicités de Fire OS.
Fire Stick 4K ou Mi Box S, qui gagne sur quoi
- Fire TV Stick 4K : Wi-Fi 6, Dolby Vision et Dolby Atmos, télécommande Alexa qui pilote aussi le volume de la télé.
- Xiaomi Mi Box S 2e génération : Google TV, Google Play Store complet, Chromecast intégré, sortie USB pour une clé ou un disque.
- Sur une télé Full HD ancienne, les deux affichent la même image : la différence se joue sur l'interface et les applications.
Deux boîtiers pour la même télé, deux philosophies
La Xiaomi Mi Box S et l'Amazon Fire TV Stick 4K transforment une télé dotée d'un port HDMI en écran connecté, mais elles ne partent pas du même principe. Xiaomi vend un petit boîtier carré posé sous le téléviseur, alimenté par son propre adaptateur secteur, qui tourne sous le système de Google. Amazon vend une clé HDMI qui se glisse derrière l'écran et disparaît, pilotée par Fire OS, une version d'Android que la marque a entièrement redessinée autour de ses propres services.
La première Mi Box S, sortie en 2018, fonctionnait sous Android TV avec une puce quad core Amlogic et 8 Go de stockage ; beaucoup d'avis lui reprochaient une mémoire vite saturée et une interface lente au fil des mises à jour. La 2e génération, lancée en 2023, passe à Google TV, ajoute Dolby Vision et HDR10+, et adopte un processeur quad core Cortex-A55 avec 2 Go de mémoire vive. Côté Amazon, le Fire TV Stick 4K renouvelé en 2023 gagne le Wi-Fi 6 et un processeur à 1,7 GHz, tandis que le Fire TV Stick 4K Max monte à 2 GHz, 16 Go de stockage et Wi-Fi 6E.
Dans les guides d'achat high tech comme dans les fils Reddit, les deux produits circulent sous leur surnom : « Firestick » pour la clé d'Amazon, « Mi Box S Gen 2 » pour le boîtier Xiaomi, et « 4K Max Gen 2 » pour la nouvelle version du modèle haut de gamme, la Gen 1 restant en vente chez certains revendeurs. Ce comparatif suit un plan simple : une comparaison critère par critère, puis une recommandation par besoin.
Pour situer ces deux appareils parmi les autres box TV Android du marché, le comparatif complet des box TV Android classe aussi les modèles Nvidia Shield, Mecool ou Chromecast.
Le tableau critère par critère
Le Fire TV Stick 4K et la Mi Box S 2e génération se valent sur la définition (4K à 60 images par seconde) ; l'écart se creuse sur la connexion, le son et l'écosystème.
| Critère | Xiaomi Mi Box S (2e génération) | Amazon Fire TV Stick 4K (2023) |
|---|---|---|
| Format | Boîtier à poser, alimentation secteur | Clé branchée sur le port HDMI |
| Système | Google TV | Fire OS |
| Magasin d'applications | Google Play Store | Amazon Appstore |
| Image | 4K, HDR10, HDR10+, Dolby Vision | 4K, HDR10, HDR10+, HLG, Dolby Vision |
| Son | Dolby Audio, DTS-HD | Dolby Atmos |
| Wi-Fi | Wi-Fi 5 bi-bande | Wi-Fi 6 |
| Port USB | Oui, USB 2.0 | Non (adaptateur OTG nécessaire) |
| Diffusion depuis un téléphone | Google Cast intégré | Recopie d'écran Miracast, pas de Chromecast |
| Assistant vocal | Google Assistant | Alexa |
| Contrôle de la télé | HDMI-CEC | HDMI-CEC et infrarouge |
Interface utilisateur et applications : Google TV contre Fire OS
L'interface utilisateur de Google TV range les films et séries par services de streaming abonnés et propose des recommandations tirées de Netflix, Disney+, Amazon Prime Video ou YouTube sur un seul écran d'accueil. Le Google Play Store donne accès à presque toutes les applications Android pensées pour la télé, de myCANAL à Plex en passant par les lecteurs multimédia VLC et Kodi.
Fire OS met en avant le catalogue Prime Video et les contenus d'Amazon, avec une bannière publicitaire en haut de l'écran d'accueil qui revient dans la plupart des avis d'utilisateurs, sur Reddit comme sur les forums francophones. Le problème le plus cité tient à cet écran Home qui mêle l'actualité des sorties Prime Video aux applis installées. L'Amazon Appstore couvre les grandes plateformes (Netflix, Disney+, YouTube, myCANAL, Molotov), mais une application absente du magasin s'installe seulement par un fichier APK, une manipulation que le nouveau Fire TV Stick 4K Select, annoncé fin 2025 sous Vega OS, n'accepte plus.
Pour un abonné Prime qui regarde surtout Prime Video et Netflix, Fire OS offre un accès direct et une télécommande dotée de boutons dédiés. Pour un foyer équipé de téléphones Android et d'un compte Google, la Mi Box S retrouve les applications et l'historique YouTube du téléphone, et l'option Chromecast avec Google permet de diffuser du contenu depuis n'importe quelle application compatible sans toucher la télécommande.
Image et son sur une télé non connectée
Une télé non connectée de plus de dix ans affiche le plus souvent du 1080p, parfois du 720p : sur un tel écran, la 4K, le HDR et Dolby Vision ne servent à rien, et les deux boîtiers produisent une image identique. Le seul impératif reste un port HDMI libre ; une télé qui ne propose qu'une prise péritel demande un convertisseur HDMI vers péritel vendu à part.
Le son départage davantage les deux appareils. Le Fire TV Stick 4K transmet Dolby Atmos vers une barre de son compatible, alors que la Mi Box S 2e génération annonce Dolby Audio et DTS-HD. La Mi Box S de 2018 proposait une sortie audio séparée, utile avec une vieille chaîne hi-fi ; la clé d'Amazon passe uniquement par le port HDMI. Sur une télé récente compatible HDR, le Fire TV Stick 4K et la Mi Box S 2e génération gèrent Dolby Vision et HDR10+, un point où la première Mi Box S restait limitée au HDR10.
Connexion, ports et stockage : le point faible de la clé
La connexion réseau favorise Amazon : le Wi-Fi 6 du Fire TV Stick 4K et le Wi-Fi 6E du modèle Max tiennent mieux un flux 4K loin de la box internet que le Wi-Fi 5 de Xiaomi. Aucun des deux ne dispose d'une prise Ethernet ; Amazon vend un adaptateur réseau qui se branche sur le câble d'alimentation.
Le port USB 2.0 de la Mi Box S lit une clé USB ou un disque dur externe de films personnels, et accepte une manette ou un clavier filaire. Le Fire TV Stick n'a aucun port USB libre : la première génération de 2018 s'alimente en micro USB, et brancher un périphérique demande un adaptateur OTG. Avec 8 Go de stockage sur la Mi Box S comme sur le Fire TV Stick 4K, quelques jeux et applications lourdes saturent la mémoire ; le Fire TV Stick 4K Max et ses 16 Go laissent plus de marge.
Télécommande et assistant vocal au quotidien
La télécommande vocale Alexa du Fire TV Stick règle le volume et allume la télé par infrarouge, ce qui fonctionne sur les vieux téléviseurs privés de HDMI-CEC. Elle porte des raccourcis vers Prime Video, Netflix et d'autres services, variables selon les séries. L'assistant vocal Alexa pilote aussi les objets connectés de la maison.
La télécommande Bluetooth de la Mi Box S appelle Google Assistant et commande le volume par HDMI-CEC, une norme que beaucoup de télés anciennes ignorent ou appliquent mal. Sur ce type d'écran, il faut parfois garder la télécommande d'origine pour le son, un détail qui pèse lourd au moment de l'achat.
Quel profil pour quel appareil ?
L'abonné Prime ou l'utilisateur d'Alexa
L'abonné Amazon Prime gagne à prendre le Fire TV Stick 4K : Prime Video arrive au premier plan, Alexa contrôle la maison, et la clé reste invisible derrière la télé. Les modèles d'Amazon sont présentés plus en détail sur la fiche de présentation de l'Amazon Fire Stick, avec ses accessoires.
Le foyer Google et les fichiers personnels
La Xiaomi Mi Box S correspond à qui diffuse des vidéos depuis un téléphone Android, lit des films sur clé USB ou installe des applications introuvables sur l'Appstore. Les autres modèles de la marque, dont le Xiaomi Mi TV Stick et la Xiaomi TV Box, figurent dans la sélection des box Xiaomi Mi.
Le joueur et le cinéphile exigeant
Pour le jeu en nuage, le Fire TV Stick 4K Max et son processeur à 2 GHz répondent plus vite. Un cinéphile équipé d'un système Dolby Atmos et d'un grand écran regardera aussi vers l'Apple TV ou la Google TV Streamer, plus puissantes, que le duel entre Apple TV, Chromecast et Fire TV départage.
Prix et limites de chaque option
Le prix des deux appareils reste dans le bas de gamme des box TV et varie surtout avec les promotions : Amazon brade régulièrement ses clés lors des journées Prime, alors que la Mi Box S se trouve chez les distributeurs d'électronique et sur AliExpress, parfois en version importée sans prise française. Le meilleur prix ne doit pas faire oublier les limites de chaque option.
Le bon moment pour acheter reste une période de promotion ; un code de réduction trouvé sur un site de bons plans s'applique rarement à ces produits déjà remisés. Avant l'achat, l'expérience des utilisateurs qui ont essayé les deux appareils pèse autant que la fiche technique : la meilleure interface est celle qui affiche directement les applis déjà utilisées. Hors de France, le top des ventes inclut également la box Onn 4K de Walmart, un boîtier Google TV absent du marché français, souvent cité comme la meilleure alternative américaine dans un comparatif de clés.
- Fire TV Stick : publicités sur l'écran d'accueil, catalogue limité à l'Amazon Appstore, pas de Chromecast, aucun port USB.
- Mi Box S : Wi-Fi moins rapide, mises à jour de Google TV moins fréquentes que celles d'Amazon, volume dépendant du HDMI-CEC.
- Les deux : 8 Go de stockage sur les modèles de base, aucune prise Ethernet intégrée.
Mi Box S et Fire Stick 4K : Netflix, télé HD et manette de jeu
Lequel choisir pour Netflix ?
Netflix fonctionne en 4K HDR sur la Xiaomi Mi Box S comme sur le Fire TV Stick 4K, avec un bouton Netflix sur chaque télécommande. Le Fire TV Stick ajoute le son Dolby Atmos sur les titres compatibles.
Une télé HD ancienne tire-t-elle profit d'un modèle 4K ?
Une télé HD ancienne affiche une image en 1080p au mieux, quel que soit le boîtier. Le modèle 4K garde un intérêt pour sa puce plus rapide et pour un futur changement de téléviseur.
Peut-on brancher une manette de jeu ?
La Mi Box S et le Fire TV Stick acceptent une manette Bluetooth. La Mi Box S reçoit aussi une manette filaire par son port USB, ce que la clé d'Amazon ne permet qu'avec un adaptateur OTG.
